Presenting Culture through Traditional and Popular Narrative