First,
a comparison between the main schools of Chinese legal thought, Legalism
and Confucianism.
In
the second part, a discussion of Chinese detective
stories, including Robert Van Gulik's Celebrated Cases of Judge Dee,
helps students and teachers see these theories in the context of the
dynastic Chinese legal system.
Finally,
a series of observations by Henry C K Liu compares Chinese perceptions
of rule of law to the more familiar understanding of rule of law in
Western societies.
Chinese
Legal Theories: Role of law in society
While
rites should govern most relationships between people,
law is reserved for relations between subjects and the state
and for those who do not observe rites.
|
|
Legalism
(Fa Jia):
|
Confucianism
(Ru Jia):
|
| Law
and punishment are necessary means of imposing order. |
Rites,
and not law, should govern behavior. Law is only for "social
outcasts." |
| |
Li
(rites) based on Five Relationships:
1. Sovereign to subject
2. Parent to child
3. Elder to younger brother
4. Husband to wife
5. Friend to friend |
| Emphasis
on Fa (written laws), xing (punishments) |
State
should be governed by individuals obeying Li to serve as
a positive example for lower orders of society. |
| System
of harsh punishments will encourage observance of the law |
Respect
from peers and posterity will encourage observance of li (1) |
| Advocates
merit-based selection of administrative officials "Merit"
is defined as tests of relevant skills |
Advocates
merit-based selection of administrative officials; "Merit"
is defined completion of examination based on Confucian texts (2) |
| Uniform
rules and punishments |
Rules
and punishments based on Confucian hierarchy (3) |
| Written
codes address "behaviors that might run counter to the emperor's
interests in maintaining power and order" |
Li
governs personal relations, private business transactions, torts,
etc. (4) |
| Origins:First
verified Legalist code is the Shang Yang Lü (4th century BCE)
from the state of Qin, which became the Qin Code upon the
beginning of the Qin Dynasty in 221 BCE |
Origins:Han
Dynasty, T'ang Code (624 CE, revised 653) |
| Introduced
to impose order |
Theory
of choice by those in power (5) |
(1) Henry CK Liu, "The Abduction of Modernity:
Part 3 Rule of Law vs Confucianism," Asia Times Online, <http://www.atimes.com>
, 2003.
(2) Henry CK Liu, "The Abduction of
Modernity: Part 3 Rule of Law vs Confucianism," Asia Times Online,
<http://www.atimes.com> ,
2003.
(3) "Elaborately varied degrees of
punishment are accorded by the Tang Code to the same crime committed
by persons of different social stations, just as Confucian rites ascribe
varying lengths of mourning periods to the survivors of deceased of
various social ranks. According to Confucian logic, if the treatment
for death, the most universal of fates, is not socially equal, why should
it be for the treatment of crime?" Henry CK Liu, "The Abduction
of Modernity: Part 3 Rule of Law vs Confucianism," Asia Times Online,
<www.atimes.com> , 2003.
"One of the "Ten Abominations" set forth in Article 6
of the Code is "lack of filial piety," which triggered special
punishment. As Professor (Wallace) Johnson points out, '[f]ew greater
crimes were possible in T'ang China than for a son to strike his father,
while a father who beat his son was not committing any crime at all.'"
John W. Head, "Codes, Cultures, Chaos, and Champions: Common Features
of Legal Codification Experiences in China, Europe, and North America,"
Duke Journal of Comparative & International Law, Duke University
Law School website, <https://www.law.duke.edu/journals/djcil/articles/DJCIL13P1.HTM#H1N2>
(4) In contrast to Dr. Liu's cyclical view
of the Confucian/Legalist relationship, John W. Head advances an idea
of division of powers, wherein imperial codes, based on varying mixtures
of Legalist emphasis on written law and punishment and Confucianism,
govern relations that affect the sovereign's position, while li govern
relations in the personal sphere. John W. Head, "Codes, Cultures,
Chaos, and Champions: Common Features of Legal Codification Experiences
in China, Europe, and North America," Duke Journal of Comparative
& International Law, Duke University Law School website, <https://www.law.duke.edu/journals/djcil/articles/DJCIL13P1.HTM#H1N2>
(5) Henry CK Liu makes a utilitarian argument
about Legalism and Confucianism by arguing that élites will advocate
a Confucian order because it will benefit them. This will lead to a
period of decay, which will then be swept away by a more "egalitarian"
Legalist regime. The new élites put in place by the Legalist
regime will find Confucianism in their interests and reinstate a hierarchical
legal regime. With each cycle, the Confucian periods become longer.
Henry CK Liu, "The Abduction of Modernity: Part 3 Rule of Law vs
Confucianism," Asia Times Online, <http://www.atimes.com>
, 2003.
Application:
Judge Dee and the Chinese
Legal System
|
| Robert
Van Gulik, a Dutch diplomat and Sinologist, has brought the genre
of Chinese detective stories to Western audiences through his English-language
adaptations of the Judge Dee stories. Van Gulik based his stories
on a historical magistrate and preserved the Chinese tradition of
setting the story in one period while introducing details of a later
period; in the case of the Judge Dee stories, the action occurs
during the Tang Dynasty, while clothing and other cultural details
are based on the Ming Dynasty. Judge Dee and other Chinese detective
stories offer a direct view into traditional Chinese legal systems,
ideas of justice, and integration of Confucian rites and Legalist
treatment for prisoners and the accused.
Texts
and Lesson Plans for Chinese Detective Stories:
Robert
Van Gulik. Celebrated Cases of Judge Dee. New York: Dover
Publications, 1976. [EXCERPT]
100
Judicial Cases from Ancient China. Transl. K. L. Kiu. Beijing:
Zhongguo duiwai fanyi chuban gongsi, 1995.
"Murder
in Ha-Tien: The Concept of Justice in Chinese Society." Lesson
Plan by Jean Johnson. Ask Asia, Asia Society, 2004. <http://www.askasia.org/teachers/lessons/plan.php?no=62>
Students examine a real-life murder mystery in 1920's China. This
intriguing case compells students to think about justice in Chinese--and
all--societies. Does "rule of law" or "extenuating
circumstances" prevail?
|
Comparing
Rule of Law :
Using your knowledge of Chinese history and/or your reading of the
Chinese detective stories, respond to the following assertions made
about differences between Western and Chinese approaches to the
law. (6) |
|
"The
violent overthrow of the government, a criminal offense in the
United States, is a moral sin in Confucian ethics."
"Issues
of constitutionality in the US political milieu become issues
of proper rites and befitting morality in Chinese dynastic or
even contemporary politics."
"The
danger of Confucianism lies not in its aim to endow the virtuous
with power, but in its tendency to label the powerful as virtuous.
This is a problem that cannot be solved by rule of law, since
law is generally used by the powerful to control the weak."
Compare this critique of Confucianism with criticism that may
be leveled against Natural Law in the Western tradition.
The
French Enlightenment author Charles de Montesquieu's Spirit of
the Laws (1748) is seen as an essential source for modern democracies
around the world. Montesquieu wrote:
"[t]here
is no liberty, if the judicial power be not separated from the
legislative and executive. Were it joined with the legislative,
the life and liberty of the subject would be exposed to arbitrary
control; for the judge would be then the legislator. Were it
joined to the executive power, the judge might behave with all
the violence of the oppressor." (7)
How
would Judge Dee (or Confucius) respond to this charge?
"At
the dawn of the 21st century, Confucianism remained alive and
well under both governments on Chinese soil on both sides of the
Taiwan Strait, regardless of political ideology. Modern China
was still a society in search of an emperor figure and a country
governed by feudal relationships, but devoid of a compatible political
vehicle that could turn these tenacious, traditional social instincts
towards constructive purposes, instead of allowing them to manifest
themselves as practices of corruption. The Western notion of rule
of law has little to contribute to that search."
|
(6) All of the following quotations, with the exception
of the excerpt from Spirit of the Laws are taken from Henry CK Liu,
"The Abduction of Modernity: Part 3 Rule of Law vs Confucianism,"
Asia Times Online, <www.atimes.com>,
2003.
(7) Cited in Barry M. Hager, "The Rule of Law: A
Lexicon for Policy Makers," The Maureen and Mike Mansfield Foundation,
1999. p. 3. <http://www.mansfieldfdn.org/programs/rol/rol_lexicon.htm>.
